-
1 буровая лебёдка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буровая лебёдка
-
2 двухбарабанная буровая лебёдка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухбарабанная буровая лебёдка
-
3 двухскоростная буровая лебёдка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухскоростная буровая лебёдка
-
4 однобарабанная буровая лебёдка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однобарабанная буровая лебёдка
-
5 трёхвальная буровая лебёдка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трёхвальная буровая лебёдка
-
6 argano per trivellazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > argano per trivellazione
-
7 treuil de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > treuil de forage
-
8 treuil de manœuvre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > treuil de manœuvre
-
9 malacate de sondeo
-
10 torno de sondeo
-
11 boring winch
-
12 drill winch
-
13 drawworks
* * *
буровая лебёдка (подъёмный механизм бурового станка для поднятия и спуска бурильной колонны и долота).
* * *
- rotary drawworks
- single drum drawworks
- skid-mounted drawworks
- three-shaft drawworks
- two-speed drawworks* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drawworks
-
14 draw works
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > draw works
-
15 skid-mounted drawworks
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skid-mounted drawworks
-
16 force-locking winch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > force-locking winch
-
17 treuil de remonte des triangles de sondage
лебёдка для подъёма буровых штанг; буровая лебёдкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > treuil de remonte des triangles de sondage
-
18 draw works
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > draw works
-
19 force-locking winch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > force-locking winch
-
20 skid-mounted drawworks
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > skid-mounted drawworks
См. также в других словарях:
Буровая лебёдка — (a. draw works, bore winch; н. Bohrwinde, Bohrhaspel; ф. treuil de forage; и. forno de sondeo) механизм, предназначенный для спуска и подъёма колонны бурильных труб, подачи долота на забой скважины, спуска обсадных труб, передачи мощности … Геологическая энциклопедия
буровая лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN draw works … Справочник технического переводчика
буровая лебёдка на раме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid mounted drawworks … Справочник технического переводчика
буровая лебёдка с ручным тормозом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN force locking winch … Справочник технического переводчика
главная буровая лебёдка подъёма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main hoist draw works … Справочник технического переводчика
двухбарабанная буровая лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double drum drawworksdouble drum hoist … Справочник технического переводчика
двухскоростная буровая лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two speed drawworks … Справочник технического переводчика
однобарабанная буровая лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single drum drawworks … Справочник технического переводчика
трёхвальная буровая лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN three shaft drawworks … Справочник технического переводчика
Лебёдка — (a. winch; н. Haspel; ф. treuil; и. cabria, cabra) машина для перемещения грузов посредством движущегося рабочего органа (каната, цепи). Простейшие Л. использовались для подъёма и перемещения грузов (рычаг, ворот, блок и др.) ещё в… … Геологическая энциклопедия
бурова лебідка — буровая лебедка draw works, bore winch *Bohrwinde, Bohrhaspel лебідка для виконання спусково підіймальних операцій подавання бурового інструменту у вибій та інших допоміжних робіт. Б.л. забезпечує спуск і підняття колони бурильних труб, подачу… … Гірничий енциклопедичний словник